She was worming out of him shameful secrets about the Templar family.她正在从他那里探知有关坦普勒家族的丑闻.Check with your vet about canine hygiene and worming.检查你有无狂犬病和弓形虫病的记录.The drinks were, in a delightful way, worming in her head.酒精慢...
First he stopped at a tavern for a biteand a sup.他首先找了个酒馆歇歇脚、吃点什么.Ecole nationale sup é rieure d'hydraulique et de m é canique de Grenoble.格勒诺布尔国立高等工业工程学校."Even the President's staunchest sup-porters have some ...
Their media has earned the reputation for being rather dull and uninteresting.他们的媒体获得了相当单调、乏味的名声。So many days are routine and uninteresting, especially in winter.许多日子都过得平淡乏味，尤其是在冬天。Why did he choose these pale, nerveless...
The half - life of francium is 22 minutes.钫的半衰期是22分钟.Francium is the densest of the Alkali Metals and also radioactive.钫是碱金属中密度最大的,具有放射性.Even Francium's most stable isotope, Francium - 223 only has a half - life of ...
The root of Dr Kirby's dark mood, however, was the war.不过柯比博士心事重重的根源却是战争.Over a bottle of Moselle, Kirby warmed up and started to about himself and his work.几杯摩泽尔葡萄酒下肚, 柯比兴奋起来,开始讲起他自己和他的工作." Perhaps I can introduce ...
To be honest, she was more of a hindrance than a help.说实在的，她没帮上忙，反而成了累赘。Lack of experience does not constitute a major hindrance to progress.经验缺乏并不是进步的主要障碍.Now they can construct tunnel systems without hindrance.现在他们可以顺利...
He jotted down the conceits of his idle hours.他记下了闲暇时想到的一些看法.I jotted down her name.我匆忙记下了她的名字.The policeman jotted down my address.警察匆匆地将我的地址记下.I picked up the phone immediately and tapped out the number Julie had jotte...