竞赛比手段策略，也比个性。The contest was as much about personalities as it was about politics.节目的最后我们要举行一次智力竞赛。We'll have a quiz at the end of the show.参加我们的竞赛就有机会轻松赢得1万英镑的奖金。Enter our competition and you could walk away with £...
He beguiled me into consenting.他甜言蜜语地使我答应了.By consenting, you left the feelings of a child.经由同意, 你就离开了做孩子时候的感觉了.Just consenting. Breath deeply, slowly and deeply.只要同意. 深深地呼吸, 缓慢地、深深地呼吸....
The newspaper seeks to be independent of political dogma.这份报纸力求不受政治信条影响.He never seeks any personal privileges.他从不搞特殊化.44-year-old woman seeks caring, honest male of similar age for friendship and fun. Genuine replies on...
他一如既往，气呼呼地埋怨着。He complained with characteristic peevishness.只是刮了一道，别埋怨了。It's just a scratch. Stop whining.她埋怨他的手太冷。She complained about the coldness of his hands....
回想起来，他们似乎很可能疏忽了。Retrospectively, it seems as if they probably were negligent.某厂家由于疏忽，制造并销售了一款刹车系统存在缺陷的汽车。A manufacturer negligently made and marketed a car with defective brakes.人无完人，谁都难保不偶尔疏忽一次。Nobody is perfect, and ev...
I used my thumbnail to tighten the screw on my lamp.我用拇指指甲把台灯上的螺钉拧紧了。The thumbnail grows the slowest and the middle nail the fastest.拇指指甲长得最慢,中指指甲最快?The novelist only gave a thumbnail sketch of his characters.这位小说家对他作品中的...