He must have come inside to get out of the cold.他肯定是进来避寒的。I was screaming at them to get out of my house.我尖叫着让他们离开我的家。It's amazing what people will do to get out of paying taxes.人们为逃税而做出的种种事情令人吃惊。...
所有提交的文件必须真实且易于查证，这一点很关键。It is crucial that all documents presented are authentic and easily verifiable.儿童可能无法将自己的幻想与真实世界区分开来。A child may not differentiate between his imagination and the real world.他们都穿着田径服，似乎想掩饰他们的真实职能。...
随便一张旧报纸就行。Any old paper will do.我真的该把这些旧报纸扔掉了.I really must fling out all these old newspapers.我正在找我那被埋在一堆旧报纸下面的手提包。I was looking for my handbag, which was buried under a pile of old newspapers....
Actions : Antipyretic, antidotal, antiphlogistic and analgesic.功能: 清热解毒, 消肿止痛.Objective : To inquire into antidotal effects of sulfhydryl compounds on acute poisoning with tetramine in mice.目的: 探讨巯基化合物对毒鼠强急性中毒小鼠的解毒作用.The...
From across the desk she gave him a witheringly imperious look.她从桌子对面扫了他一眼，目光咄咄逼人，凌利而专横。Guns fired witheringly at the railroad cars.枪一起对着列车车厢猛烈地、摧毁性地扫射.Katherine looked briefly and witheringly at Charley Lynch.凯瑟琳轻蔑地看了查利...