Five soldiers were each fined £140 for swiping a wheelchair from a disabled tourist.5名士兵因偷窃一名残疾人游客的轮椅而每人被罚款140英镑。She did all this tendon damage and it really disabled her.她遭受这么严重的肌腱损伤，这实际上让她残废了。The new law gives authorit...
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.这家健身房健全和残障人士都可使用。Owners of restaurants would have to equip them to admit disabled people.餐厅老板将必须在餐厅里配备能够接纳残疾人的设施。Contact with other disabled yachtsmen of like m...
The storm set the boat adrift.风暴使那条船漫无目标地飘流。She had been cut adrift from everything she had known.她远离了她所熟知的一切。I nearly suffocated when the pipe of my breathing apparatus came adrift.呼吸器上的管子脱落时，我差点给憋死。He turned his son ad...
This text will make a brief summarize of initial empiric antibiotic therapy.本文就初始经验性抗菌药的选择作一简要概述.Acoustie formation factor formula is an empiric formula proposedrecently.声波地层因素公式是最近提出的有关测井声速的经验公式.The variation of return ...
There is a crying need for more magistrates from the ethnic minority communities.亟须更多来自少数民族群体的治安官。He was yesterday given bail by South Yorkshire magistrates.昨天南约克郡法院准予他获得保释。Solicitors advised their clients that a tidy lo...
What does he come here cheeking us for, then?他干嘛来咱们这儿撒野?The little fellow was cheeking up his mother again.那个小家伙又在他母亲面前捣蛋.He is always cheeking everybody.他待人向来很无礼....
Some of the tension Altman builds up starts to sag.奥尔特曼制造的一些紧张氛围开始缓解。He described himself and Altman as victims rather than participants in the scandal.他把他自己和奥尔特曼描绘成这一丑闻的受害者而不是参与者。Altman strips away the pretence and myth...
Will entertained himself by driving backcountry to the family farm.威尔惬意地驱车经过偏僻的乡村,向自家的农场驶去.Backcountry travel may involve travel over both trails and off - trail areas.野外行进包括在小径上和小径以外通过.The following natural surfaces res...