The gym can be used by both able-bodied and disabled people.这家健身房健全和残障人士都可使用。Owners of restaurants would have to equip them to admit disabled people.餐厅老板将必须在餐厅里配备能够接纳残疾人的设施。Contact with other disabled yachtsmen of like m...
Five soldiers were each fined £140 for swiping a wheelchair from a disabled tourist.5名士兵因偷窃一名残疾人游客的轮椅而每人被罚款140英镑。She did all this tendon damage and it really disabled her.她遭受这么严重的肌腱损伤，这实际上让她残废了。The new law gives authorit...
Results: Fresh water does inhibIt'stone formation rat kidney evoked by 1 , 2 - ethanediol and ammonium chloride.结果: 淡泉水对乙二醇和氯化胺诱发的大鼠肾结石模型有明显抑制作用.He lost two stone in weight during his time there.他在那儿的时候体重下降了2英石。Merc...
协助中国与集团数据中心间ERP系统的维护工作.Coordinate all ERP system maintenance between China and Group Data Center.不过,这两个金融中心间的天平将偏向于哪一边,谁也说不准.Yet where the balance will fall between the two financial centres on all this anyone's gue...
In the periphery of the retina, ganglion cells are relatively few in number.在视网膜的边缘区节细胞相当少.Clusters of ganglion cells were scattered throughout the tumor.神经节细胞束被肿瘤彻底的分散.AQP 2 located in stria vascularis , Corti's or...
The south side of the gorge is now clothed in trees.现在峡谷的南边已长满树木。He was fully clothed and covered in puke and piss.他浑身都是污物。At Toulon he was clothed in the red cassock.在土伦,他穿上红色囚衣.The trees are clothed in green leaves.树木被...
Perhaps, in time, this treatment will be mechanised.也许这种治疗方法最终将实现机械化。The Imperial Gurad makes much use of mechanised armour and motorised transport.在帝国防卫军的军队中,大量编入机械化装甲部队,并采用机动的运输系统.The 55 th Mechanised Brigade was a uni...
善意和同情心对于真正的成功是重要的主成部分.Kindness and compassion are important ingredients for true success.危崖一组构成部分多岩峭壁或岬的陡峭突兀的石块群.A steeply projecting mass of rock forming part of a rugged cliff or headland.粒化是人类认识的基础概念之一, 粒化是整体分解成部分.On ...
The track led them to a huddle of barns and outbuildings.那条路把他们带到了一片杂乱拥挤的谷仓和库房.Farmers cut the hay, fork it on to a cart and then store it in barns.农夫们割下干草，用叉子把草叉到车上，然后拉到谷仓贮存。...great red barns in empty fallow fields...在...