当然，并不是所有的酗酒者和吸毒者都会生育出不正常的后代。Of course, not all alcoholics and drug abusers produce deviant offspring.这台仪器可以辨别癌细胞和正常的细胞。The device can discriminate between the cancerous and the normal cells.女王决定表现出一切正常的样子。The Queen was d...
我家房子的一些内墙是石膏板做的。Some of the internal walls of my house are made of plasterboard.内墙漆成了绿色。The interior walls were painted green.她和马克读了刻在纪念碑内墙上的文字。She and Mark read the words inscribed on the inner walls of the monument....
He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.他们听见酒瓶摔碎的声音，然后是一阵更喧闹的笑声。They shouted obscenities at us and smashe...
A teacher's aim is to impart knowledge.教师的宗旨就是传授知识.Monosodium glutamate impart flavo ( u ) r to food.味素 使食品有味道.His production of Harold Pinter's play fails to impart a sense of excitement or danger.他所执导的哈罗德·品特的...
Those in his employ were careful never to enrage him.在他手底下干活的人都非常小心绝不去触怒他。What I fancy I said to Melbury must have been enough to enrage any man.我相信我当时对麦尔布礼说的那些话足以激怒任何人.As for the subjects that so enrage puritans, they w...
The price of malting barley , used in brewing, has also increased.啤酒大麦的价格也出现了上涨.The speciality and method of wheat malting and process of roasting were studied.探讨了小麦制麦工艺的特性、制麦方法及焙烤工艺.The effects of formalin added during ...