有关装配的说明印在卡片上.Directions about putting the parts together are printed on the card.这窗户是由旧日的彩色菱形玻璃装配的.This window was filled with old painted glass in quarries.这是在物理实验室里重新装配的.It was reassembled in the physics lab....
他冲他妈妈做完鬼脸之后就跑出去了.He made mouths at his mother and then ran out.我怕大楼起火，正打算要跑出去。I was going to get out of the building in case it went up.这个小女巫那双美丽的眼睛里添上一种嘲弄的恶毒神气. 约瑟夫真的吓得直抖, 赶紧跑出去,一边跑一边祷告,还嚷着 “ 恶毒! ”The little witch put a...
令我印象深刻的是他对目标的坚定不移。What'simpressed me has been his considerable firmness of purpose.在我对学校午餐的回忆中，印象最深刻的就是蔬菜总是炒过头。Overcooked greens are my most vivid recollection of school dinners.这场病对他的人生观产生了深刻的影响。The illness had a p...
The fibre breakage generally occurs in the forepart of the card during carding.梳理过程中纤维的断裂主要发生在梳毛机的预梳部位.The carding effects of card machine were evaluated with the web evenness.从棉网均匀度的角度评定梳棉机梳理质量的优劣.Thea few words about h...
把原料细细剁碎后和在一起。Chop the ingredients finely and mix them together.最后在蛋糕上撒些剁碎的杏仁.Finish by sprinkling some chopped almonds over the cake.我妈妈剁了些肉,为我们做了些肉丸子吃.My mother cut some meat up and cooked some meatballs for us....
Schools should not compete with each other or attempt to poach pupils.学校之间不应该相互竞争，也不应该企图挖走彼此的学生。Charles has never felt the need to compete with anyone.查尔斯从未感到有与任何人竞争的必要。Every time I sing that line, I have to compete with...