Cut openings in sheets for outlets, vent pipes, flues, etc. to the minimum size necessary.削减开口,为产品的店铺时, 排气管, 烟道等,以最小面积必要的.A plugs, socket - outlets, adaptors and connection units - Part 3: Specification for adaptors.A插头 ...
He had an encyclopedic command of the field of knowledge, and by a word or a phase, by delicate rapier thrust, he punctured them.他所掌握的知识就像百科全书那样丰富。用一个字或一句话，用几句灵敏机智的对答，他就洞穿了对方的要害。Cognitive context consists of lexical info...
The thief tried to buy off the policeman, but he didn't succeed.这贼企图贿赂警察, 但他未达到目的.If you are trying to buy off, I'm afraid you've come to the wrong person.想收买我吗?恐怕你找错人了.And second of all, he believes he ca...
Horsehead Nebula: New stars have already formed inside part of it.马头星云: 新的?星已经在其内部形成了.Many stars are invisible without a telescope.许多星辰不用望远镜便看不见。Two backup singers that want to be lead vocalists, solo stars?两位和声歌手渴望成为主唱成...
我16岁的时候离家出走了。I ran away from home when I was sixteen.总有一天她会离家出走，就像她母亲那样。One day she will walk out, just as her own mother did.科林被他打了一顿后就离家出走了，从此杳无音讯。After his beating Colin ran away and hasn'tbeen heard of since....
This may be associated with intraabdominal calcification.与此同时,腹腔内可能发现钙化.Peritoneal calcification and pseudocyst are described when perforation occurs.在发生穿孔的时候可有腹膜的钙化和假囊肿形成.CT is better in finding tumor calcification that...
Typical of the grassland dwellers of the continent is Amarican antelope, or pronghorn.美洲羚羊或麋鹿是这个大陆上典型的草原居民.Typical of the grassland dwellers of the continent is the American antelope, or pronghorn.美洲羚羊, 或称叉角羚,是该大陆典型的草原动物...