牢狱生活让他变得残忍粗暴。He was brutalized by the experience of being in prison.波拉德继续受牢狱之苦。Pollard continues to languish in prison.萨德正被关在牢狱.Sade spends his time in the bastille....
The President pledged himself to increase taxes for the rich but not the middle classes...总统保证增加对富人而非中产阶级的税收。They have pledged their support for our case.他们已发誓支持我们的诉讼。They have already pledged billions of dollars in aid....
红军是1927年8月1日建立的.The Rad Army came into being on August 1,1927.所有队必须8月1日登记2008季节.All teams must register for the 2008 season as of Aug. 1.每年8月1日是建军节.August 1 of each year is the Army Day....
I can fling off a poem in half an hour.我用半小时就可以作一首诗.He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.能摆脱如此令人厌烦的责任他感到很高兴。Let's have a fling and eat at that expensive restaurant for a change.咱们痛...
...the street tangential to the courthouse square.和法院大楼广场相切的那条大街They aim to clear every dealer from the street.他们打算把街上所有的毒品贩子都清走。We went skipping down the street arm in arm...我们挽着胳膊，蹦蹦跳跳地走在大街上。A babel of voices could be ...