The translations bear the signs of inaccuracy and haste.这些译文中有不够准确、下笔仓促的痕迹。Trouble was, English translations of many Spanish and Portuguese works were either nonexistent or inadequate.许多拉美文学作品要么找不到译者,要么是译者水平太低.难以胜任. 于是拉巴...
气化潜热的定义与此雷同.A similar definition holds good for latent heat of vaporization.这类气化炉只能使用非粘结性的煤.Only the nonagglomerating coal can be used in this kind of gasifier.他拿回了藏在气化器里的汽车旅馆的钥匙.He retrieved the motel key hidden in the ...
They are listed on the closely guarded microfilm.它们列于一卷严格保管的缩微胶卷上.A device for reading materials in microform, such as microfilm and microfiche.显微阅读器用以阅读缩微成像, 如缩微胶卷和缩微平片上的材料的仪器.Tomorrow we'll look at microfilm recor...