他们同意互相配合尽一切努力缓解紧张局势。They agreed to work co-operatively to ease tensions wherever possible.这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne.那天早晨，他没能和队长配合好。He was not a fit com...
London's musical life might become as exciting as Berlin's.伦敦的音乐生活可能会变得像柏林的一样令人兴奋。Which of them has more musical talent is open to debate.他们之中谁更有音乐天赋还未有定论。The drum is one of the oldest musical instruments.鼓是最古老...
Aim To establish an HPLC for determination the content of bromocriptine mesylate Tablets.目的建立高效液相色谱法测定甲磺酸溴隐亭片的含量.Objective : To establish a dissolution method to distinguish polymorphism A and B of cimetidine tab - lets....
We doubted him a liar.我们怀疑他是个骗子。They doubted his speeding up steps.他们怀疑他是否能加快步伐。No one doubted his ability...没有人怀疑他的能力。His justness is not to be doubted.他的公正毋容置疑.He doubted if he would learn anything new from Marie...他认为...
Sierra Leone and Burundi have been designated as the first two beneficiaries.塞拉里昂与布隆迪被选定为最先两个受益国.Can you comment on the diamonds mined in Sierra Leone?请您谈谈塞拉利昂开采钻石的问题好 吗 ?They are Sierra Leone's national amputees so...
It could just as well apply to a racketeer or a thief who robs you.这套说辞对骗子和窃贼同样适用.He was in no sense a political prisoner, but a gangster and racketeer who rightly did six years in jail.他绝不是一个政治犯，而是一个歹徒和敲诈勒索犯，罪有应得地在监狱里蹲了...