Their economy crumbled under the weight of United Nations sanctions...在联合国制裁的重压之下,他们的经济崩溃了。A full-scale debate is under way on what ails the industry.关于工业为何陷入困境正在展开一场全面的讨论。Racism is wholly unacceptable under any circumst...
Potentially high financial rewards are attached to senior hospital posts.当上医院的高级职员就有可能享受丰厚的经济报酬。Do avoid potentially contentious subjects such as religion, sex or politics.一定要避免可能引起争议的话题,如宗教、性和政治。He appeared to be treati...
我们正在调查菠丽-尼克罗斯和玛撒-泰波兰的谋杀案.We're investigating the murders of Polly Nichols and Martha Tabram.[新译]亚玛撒在大道当中,辊在自己的血里.KJV And Amasa wallowed in blood in the midst of the highway.撒下17:25押沙龙立亚玛撒作元帅代替约押.Absalom set Amasa ov...
我看见她将巨石推下砸向你。I saw her push the boulder down on you.尼罗河在此处变宽,从两块花岗岩巨石间穿过。Here the Nile broadens out between the huge granite boulders.整个山谷里巨石翻滚,就像有巨人在狂扔乱掷。A whole valley of boulders tossed higgledy-piggledy as though by ...
My experience as Rotary World Peace Fellow has been rewarding and enriching.我在担任扶轮世界和平奖学生的经验已经得到回报及充实.It was actually used for enriching uranium to weapons-grade levels.实际上,它是用来将铀浓缩以制造武器。Substantiating and enriching the ...