We were very adult about it. We discussed it rationally over a drink.在这件事上我们表现得很成熟。我们一边喝酒一边心平气和地谈了谈。It can be very hard to think rationally when you're feeling so vulnerable and alone.人在脆弱和孤独的时候很难理智地思考。We are determ...
obstacle的近义词有：obstacle, barrier, obstruction, bar, hindrance。下面这些名词均含"障碍(物)"的含义：obstacle：指在达到目的或前进的过程中必须消除或绕过的障碍物，也指起阻碍作用等情况。barrier：常指临时的或者可能跨越的障碍。obstruction：常既指具体的障碍又可指抽象或喻意上的阻碍。bar：既可指阻止进出或通过的栅栏一类的障碍物，也可用于抽象意义障碍。hind...
适合于堆高机及叉车的操作使用.It's suitable for operation of pile high machine and forklift truck.适合笨重移动不易之包装物, 不必使用堆高机.Be suited to the wrappage which is ponderous, so need not forklift.两边的家具都堆高了, 很不稳固.On either side furniture wa...
About 40% of all students entering as freshmen graduate within 4 years.所有入学新生中约有40%在4年内毕业。At 11 o'clock each morning thousands of freshmen and sophomores used to deploy over the campus.每天早上十一点钟,数以千计的一、二年级学生在校园里各就各位....
There was a general revaluation of other currencies but not the pound.除了英镑以外，其他货币普遍都升值了。Sales are down a bit due to the revaluation.由于货币升值销售额稍有下降.Revaluation refers to fixed exchange rates.货币的重新估值涉及到固定汇率....
The current sole superpower is far from being a disinterested observer...当前唯一的超级大国远不是一个公正的旁观者。He was now playing the role of disinterested host and avuncular mentor.他现在正扮演着慷慨的主人和伯父似的指导人的角色.Lili had clearly regained her a...