黑板擦干净了.The blackboard has been wiped clean.老师建议我们课后把黑板擦了.The teacher suggested that we ( should ) clean the blackboard after class.你可以用黑板擦把粉笔印擦掉.You can rub out the chalk marks with the eraser....
They made me clean out the latrines.他们逼我打扫茅厕。They were told off to clean the latrines.他们被逐一派去扫厕所.Rural waterworks , Latrines health work has developed further.农村改水、改厕卫生工作有新进展....
鸟儿们紧贴在墙上，啄着砖缝。The birds cling to the wall and nibble at the brickwork.它们开始攻击同类，拼命地互相啄着。They turn on their own kind and peck each other to death.它啄了他的腿。It pecked his leg....
是迥然不同的观点之间的碰撞改变了人们的看法。It's the collision of disparate ideas that alters one's perspective.他咄咄逼人地强迫你了解他的看法。His relentless aggression bludgeons you into seeing his point.夫妇俩对婚姻的看法很传统，认为婚姻是神圣的结合。The couple hold th...
烟熏鲱鱼被腌成了黄色，令人垂涎欲滴。Kippers are dyed yellow to make them more appetizing.鲱鱼可以盐腌、熏制和泡制。Herrings can be salted, smoked and pickled.有些种类的鲱鱼幼鱼可制成罐头.The young of some kinds of herring are canned as sardines....
They sparred for a moment, on the brink of a full fight.他们互相推搡了一会儿，眼看就要大打出手了。Over the years he sparred with his friend Jesse Jackson over political tactics.这些年以来，他一直跟他的朋友杰西·杰克逊为政治手腕的问题争论不休。They had always gotten along, e...