疵点可用超声波方法检测.Cracks can be detected by a method using ultrasonic waves.这只花瓶有个疵点.This vase has a chip.检查服装裁片的缝口牢度和车缝疵点并判断是否接受.Check the strength and defect of stitching, approval accept or not....
沃特罗特执法过两届世界杯。Vautrot has refereed in two World Cups.肯把那些书递给帕罗特警官。Ken passed the books to Sergeant Parrott.罗特克还敢公然反抗那个老绅士,拒绝从命.Roderigo defied the old gentleman and refused to stir....
上坡行驶时必须换慢挡.You have to gear down when you drive uphill.我从自行车下来,开始推着上坡.I dismounted and began to push my bicycle up the hill.我觉得上坡吃力.I found it hard to go up the slope....
That really astonishes me!委实使我吃惊!It astonishes me that he could be so thoughtless.我真没料到他会如此轻率.What Dame Tanni has to say on this point astonishes me.在这一点上,格雷-汤普森女士的话让我大为吃惊....
Brisk walking burns up more calories than slow jogging.快走比慢跑能消耗更多的热量。But he took off his sweater and they began jogging slowly around the cinder track.不过,他还是脱了厚毛衣,两人开始沿煤渣跑道慢慢地晃着跑起来.It isn't the walking and jogging t...
斯图尔特现在变得只要和别人意见不合，就准备大吵一架。Stewart has developed a tendency to mix it verbally with the opposition.牛津的社交圈过于开放,不合她的胃口.Oxford's social circle was far too liberal for her taste.我们站在舞台上，演奏得完全不合节拍。We were standing onstage...