...a company which made the Mig-21 jet fighter under licence from Russia.获俄罗斯授权制造米格–21喷气式战斗机的公司Al - alloys have special requirements on MIG welding due to their unique physical and chemical properties.铝合金因其独特的物理、化学性能对MIG...
Al - alloys have special requirements on MIG welding due to their unique physical and chemical properties.铝合金因其独特的物理、化学性能对MIG焊有特殊的要求.The study demonstrates that the laser - MIG hybrid welding is an effective welding proc...
Objective To establish a simple and safe method of urethral caruncle resection.目的探寻一种简单、安全的尿道肉阜治疗方法.Caruncle A fleshy outgrowth from a seed, similar to, but smaller than, an aril.种阜:外种皮延伸所形成的结构,与假种皮相似但通常小于假种皮....
桉树上鸟儿在吱吱喳喳地叫。There were birds twittering in the eucalyptus trees.桉树油可以很好地缓解肌肉的疼痛.Eucalyptus oil is good for easing muscular aches and pains.同样某些阔叶树种, 例如一些桉树类, 采种的问题不多.Likewise, certain angiosperms, for example, some Euca...
While appreciating the moon , the couple recounted their happy stories.老夫妻俩回忆起甜蜜的往事,一边赏月一边叙旧.Appreciating the wisdom of maturity and the beauty of childhood.欣赏智者的成熟之美与孩子般的天真之美.Appreciating the tree is like the mountain g...
We cannot live like hermits.我们也不能象隐士一样过活呀.In the ancient China, hermits usually lived in hamlets.在古代中国, 隐士们通常都住在小村子里.Some Buddhist monks live in solitude as hermits.有些和尚在僻静处隐居.Two hermits lived in a cave far from civiliz...
They were outraged by our incursion into Cambodia.他们对我们入侵柬埔寨感到愤慨.Save for this annual incursion, they left literature alone.除了这一年一度的例外, 他们与文学无缘.We know of your incursion into our territory.我们知道你们袭击了我们的领土.Traditional craf...
Companies have been stymied by the length of time it takes to reach an agreement.由于耗时过长，各公司一直未能达成协议。Relief efforts have been stymied in recent weeks by armed gunmen.最近几周的救援工作一直受到武装分子的阻挠。I was completely stymied by her re...