还有一种午晚两餐常吃的蔬菜凉拌, “ 卷心菜 ” 凉拌,是用卷心菜做的.Another common vegetable salad served with lunch or dinner is " cole slaw, " made from cabbage.有鲔鱼叁明治给你冰箱里还有凉拌卷心菜.There's tuna fish for sandwiches and you'll find coleslaw in...
In education, the pendulum has swung back to traditional teaching methods.教育界又恢复了传统教学法。The ball which hung the roof is compound pendulum.悬挂在墙上的钟来回摆动.The familiar pendulum swing was to happen once more, and then stop.常见的钟...
To remove undesired items from a file.从文件中移去多余的项.To avoid undesired effects of optimizing compilers, use the SecureZeroMemory function.为了避免优化编译器的意外的影响, 请使用SecureZeroMemory函数.An undesired change in the waveform of a signa...
Remember that when both of you were in need, I was the one who loaned you money.记住，在你们两个都有困难的时候，是我借钱给你们的。Johann Fust , a local venture capitalist, loaned him 800 guilders in 1450.约翰·福斯特, 一位当地的资本家, 1450年贷给他800荷兰盾.Securiti...
他掀开铺盖跳下床.He threw back the bedclothes and jumped out of bed.如果你明天再迟到, 那就卷铺盖走吧!If you're late again tomorrow, you'll get the sack!自言自语的, 他这样一边叨唠,一边儿往起收拾铺盖.Muttering all this to himself, he gathered his bedding t...
Water supplies and other public utilities were badly affected.供水以及其他公用事业受到了严重影响。The Public Utilities Commission inspects us once a year.公共事业委员会每年到我们这里视察一次。the administration of public utilities公共事业的管理...