Light reveals the subtle alteration of things, the sly or calamitous impermanence or mortal life.事物的细微变动, 人生的狡猾,倏忽无常,一一都在光中显露出来.Solid rock and rushing water reflect the permanence and impermanence of life itself.坚固的岩石和奔腾...
The bananas should be eaten within two days...那些香蕉应该在两天内吃掉。My mother adores bananas and eats two a day.我妈妈非常喜欢吃香蕉，每天要吃两根。People went bananas with boredom...人们闷得发狂。Bananas are easily digestible.香蕉很容易消化。They brought pineap...
Miserable, and unexpectedly lonely, she went in search of Jean-Paul.内心痛苦、突感寂寞的她去寻找琼－保罗。Jean-Phillippe had hitched all over Europe in the 1960s.让－菲利普在20世纪60年代曾搭便车游遍欧洲。Jean was thoroughly cheesed off by the whole affair.琼对...
爸爸用除锈剂帮我清除自行车上的锈斑.Father helped me remove the rust on the bicycle with the de - ruster.粉末状碱中和剂, 也可用作脱氯剂和除锈剂.Alkali neutralizer powder, but also can be used as dechlorination agents and Rust Remover.这些除锈剂必须等几分钟才能生效.You ha...
We have made a conscious effort to devolve responsibility.我们已有意识地下放职责。When the President is ill, his duties devolve on the Vice - President.总统生病时, 其职责由副总统代理.We have made a conscious effort to devolve responsibility...我们已...