这个森林黑暗寂静，经常有幽灵和看不见的鬼怪出没。The forest was dark and silent, haunted by shadows and unseen presences.死去的孩子们的幽灵常在该村出没。The village is haunted by the ghosts of the dead children.山谷里有无数野猪出没。Wild boar are numerous in the valleys....
Christie retaliated by sending his friend a long letter detailing Carl's utter incompetence.为了报复，克里斯蒂给他朋友寄了一封长信，细述卡尔完全不称职。A unique 13,000-word timeline runs through the full-colour volume, detailing events from the ...
上帝所创造的头一件东西就是感官的光明.First creature of God was the light of the sense.我们都必须利用机械设备来弥补人类感官的不足.We must supplement human perception by mechanical devices.这个季节的确会加速血液循环、提高人们感官的兴奋程度.The season does induce a quickening of the blo...
The brontosaurus was one of the largest of all dinosaurs.雷龙是所有恐龙中最大的一种.A two foot - long drill bit tipped the end of a brontosaurus - like creature's long neck.一枚两英尺长的钻头在一头 状 似雷龙的大家伙的长颈一端咬了一口....
Moving its six crab like legs was the easiest part for Ambler.动动六条蟹爪似的腿对“漫步者”而言还算最轻松的事.Maybe 100 feet in all. They Ambler.它慢慢地横穿了整个院子, 大约走了100英尺.He is often an ambler.它通常是个漫步者....
He's hypersensitive to any kind of criticism.他对任何批评都受不了。He is hypersensitive to what people say about him.他对别人谈论有关他的事过于敏感.Student teachers were hypersensitive to any criticism of their performance.实习教师对任何针对他们表现的批评意见...
Mr Oakley always has been ready to oblige journalists with information.奥克利先生总是乐于向记者透露消息。Please oblige me with a reply as soon as possible.请尽早给予答复.Will you oblige me with your name and address?敬请赐告你的姓名和地址好 吗 ?...
计算机可以立即检索到数百万条信息。Computers can instantly retrieve millions of information bits.我试着用搜索引擎检索，但找不到任何相关信息。I tried googling but couldn't find anything relevant.随着孩子们长大，他们储存和检索信息的能力也会提高。As the child gets older, so his or h...