Pedestrians press along the pavements.行人们在人行道上熙熙攘攘走去。People swarmed over the pavements, trying to catch a glimpse of the President's car.人们云集在人行道上, 想看一眼总统的车.By day a woman could safely walk the streets, but at night...
22,000 tourists were clogging up the pavements.2.2万名游客将人行道堵得水泄不通。There was dirty brown slush all over the roads and pavements.马路和人行道上到处都是肮脏的褐色雪泥.He steps the pavements.他在人行道上行走....
米切尔的日程安排使他无法休假。Mitchel's schedule had not permitted him to take time off.埃米举起胳膊挥挥手。“再见，”她喊道。Amy lifted her arm to wave. "Goodbye," she called.他100米跑了11秒。He has been clocked at 11 seconds for 100 metres....
在响亮的号角声中花圈被献在纪念碑前.A wreath was laid on the monument to a fanfare of trumpets.可以听到远处传来的号角声.The blare of horns could be heard in the distance.冲锋的号角吹响了.The bugle sounded the charge....
Consider supplements over and above this healthy diet.除了这种健康饮食之外，还应考虑各种补养品。We gave them two tons over and above the amount agreed to.除了洽定的数量,我们还多给了他们两吨.Expenditure on education has gone up by seven point eight per cent o...
一位双臂交叉的老妇人演唱了高音部。An elderly woman, arms crossed, sang the descant.那个音在该乐器的高音部.That note is in the upper register of this instrument.那个音在该“乐器”的高音部.That note is in the register of this instrument....
Alec blotted his copybook — got sent home for bad behaviour.亚历克因为行为恶劣被遣回了家，一下子名声扫地。She blotted water off the table with a towel.她用毛巾擦干桌上的水.The blizzard blotted out the sky and the land.暴风雪铺天盖地而来....