22,000 tourists were clogging up the pavements.2.2万名游客将人行道堵得水泄不通。There was dirty brown slush all over the roads and pavements.马路和人行道上到处都是肮脏的褐色雪泥.He steps the pavements.他在人行道上行走....
Pedestrians press along the pavements.行人们在人行道上熙熙攘攘走去。People swarmed over the pavements, trying to catch a glimpse of the President's car.人们云集在人行道上, 想看一眼总统的车.By day a woman could safely walk the streets, but at night...
He's nipping when I came in.我走进去时他正一小口一小口地抿酒呢。The postman ran away with the dog nipping at his heel.邮递员跑开了,狗在身后紧追着要咬他.Wayne is always nipping down to the corner shop for him.韦恩总是一溜烟跑到街角商店找他。a nipping wind刺骨的秋天Wayne ...
The lateral view of angiocardiography showed two adjacent chambers in the region of left atrium.三房心的心血管造影表现为在侧位上相当于左房区域,有两个相邻的腔.The engine has hemispherical or cross flow combustion chambers.该引擎已经半球形或横流燃烧室.Chambers'...
一些想法必须通过验证法加以证实。Some thought must be given to the method of validation.利物浦队此时正在验证他们的理论。The Liverpool team are now putting their theory to the test.该技术得到充分验证后才会有拨款.No funding will be available until the technology is comp...
The company's troubles started only when it diversified into new products.当公司增加新产品时，麻烦才开始的。The college biology department has diversified by adding new courses in biotechnology.该学院生物系通过增加生物技术方面的新课程而变得多样化.Take grain ...