Science, on Weber's account, is an essentially value-free activity.按照韦伯的说法，科学在本质上是一种价值无涉的活动。The BBC Good Food Show is giving away free tickets in a competition. For details, see below.英国广播公司“美食秀”正在派送比赛免费券，详情见下文。The ...
A babel of voices could be heard from the street.可以听见街上一阵噪嚷的声音.At this the babel of voices broke loose again.以后就又是庞杂的四个人同时说话的声音.A babel of voices could be heard from the schoolroom.可以听见教室里一阵嘈杂的声音....a confused babel of s...
她一点儿都没表现出同龄人那种自恋和虚无主义的性格倾向。She exhibited none of the narcissistic and nihilistic tendencies of her peers.被自恋症折磨的人会变得只专注于自己的事情，或者不断地自我炫耀。Those who suffer from narcissism become self-absorbed or chronic show-offs.弗洛伊德在他的论文...
We have already sent one of ouranti - vampire experfsto Cheddar Village.我们已经派了一队我们的反吸血鬼专家去了村子.You made a goddamn vampire Pomeranian?你们创造了一只吸血波美拉尼亚犬?Getting hard was the only case for you to turn to a vampire?勃起是使你变成吸血鬼唯一...
Infectious bursal disease virus ( IBDV ) is an important pathogenic agent of chicken.传染性法氏囊 病毒是鸡的一种重要的病原.The distribution and histology of lymphoid tissue in the Fabricius'bursal stalk were studied.研究了番鸭法氏囊柄部淋巴组织的分布...
His booby-trapped car exploded.他那辆被安有炸弹的汽车爆炸了。Peer Steinbr ü ck , the German finance minister , a special booby prize for premature triumphalism.德国财长施泰因布吕克(PeerSteinbrü ck)因过早宣扬“必胜信念”而获得“特别奖”.They walked right into a boo...