The more Sarah nagged her, the more stubborn Cissie became.萨拉越对茜茜唠叨,茜茜越是固执。Meg flashed Cissie a grateful smile.梅格冲茜茜感激地笑了一笑。The more Sarah nagged her, the more stubborn Cissie became...萨拉越对茜茜唠叨,茜茜越是固执。Cissie obeyed her m...
来自德国汉堡的霍斯特是个名副其实的怪人。Horst, a German from Hamburg, was a true original.首相称马歇尔议员为“怪人”。The Prime Minister called Councillor Marshall "a crank"红衣主教梅斯基亚无疑是个怪人。Cardinal Meschia was without doubt a singular character....
他的儿子、兄弟和侄子都是他的左膀右臂,都配备了武器。His sons, brother and nephews were his armed sidekicks.我到达的时候,侄子们围着我嘘寒问暖。When I arrived my nephews made a big fuss of me.“把她从你的遗嘱中删去,”他的侄子催促道。"Cut her out of your will," urged his nephew....
Everybody sympathizes with him in his affliction.对他的苦难人人都同情.Hay fever is an affliction which arrives at an early age.枯草热是年纪较小时会患的一种病。We've been gallied at a terrible affliction.我们被一件可怕不幸的事情吓着了.Now he was in deep aff...
A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.尸检的主要发现是肠出血.Conclusion Using anti - shock - trousers is efficient for acute traumatic hemorrhagic shock.结论在创伤失血性休克处于紧急休克状态时,及时使用 抗 休克裤是有效的.A prior hemorrhagic strok...
It is insoluble in carbon disulphide, soluble in hot aniline and phenol.它不溶于二硫化碳, 溶于热苯胺和苯酚.The carbon microfiltration membranes were prepared by pyrolysis of a home - made thermosetting phenol - formaldehyde ( PF ) resin...