It was abridged from the original work.它由原著删节而成.an abridged version节本The play was abridged for TV.剧本经过节略,以拍摄电视片.This story must be abridged.这篇小说必须加以删减.I am reading an abridged Chinese version of Jane Eyre.我正在读《简.爱》的节略版中文...
The Caretakers'telephone number is 2745.服务员的电话是6672745.Please tell the caretakers or the Foreign Experts Section if you need any help.有困难请告诉服务员或者外国专家科.The president asked the present cabinet to remain caretakers unt...
Have you ever heard Maria Callas sing?你听过玛丽亚卡莱斯唱歌 吗 ?Callas's vocal range was astonishing.卡拉斯的音域宽得惊人.Did you ever hear Maria Callas sing?你听过玛丽亚·卡莱斯唱歌 吗 ?...
当然啦，市区正中心的租金是很高的。Of course, slap-bang in the middle of town the rents are high.他可以把自己欠的钱抵作对方的租金。He could take what was owing for the rent.儿童汽车坐椅一周的租金才10英镑。Child car seats only cost about £10 a week to hire....
She forestalled their attempt.她先发制人,阻止了他们的企图.O'Leary made to open the door, but Bunbury forestalled him by laying a hand on his arm.奥利里想去开门，但是邦伯里抢先一把摁住了他的胳膊。I had my objection all prepared, but Stephens forestalled ...
The villages were blazoned with autumnal color.山谷到处点缀着秋色.The actor's name was blazoned across the front of the theatre.该演员的名字在戏院门前被广为宣扬.The teacher blazoned she would punish the bad student.老师宣布她将惩罚那个坏学生....