It is a flagellum – the tail - like propeller found in single cells.它是一根鞭子—— 状 似螺旋桨的尾巴存在于单个细胞中.Resembling or having the form of a flagellum ; whip like.有鞭毛、鞭节的,或类似于鞭毛、鞭节的.Strictly the term is now reserved for the bacteri...
大风把屋顶的瓦片刮了下来.The strong wind hurled down bits of the roof.屋顶的两面斜面都有破瓦片.On both slopes of the roof there are broken tiles.这栋石砌房屋的条件很不错，有新铺的瓦片屋顶，装有百叶窗的窗户还有电力供暖系统。The stone-built property is in good condition, with a new ti...
His duty was to conciliate the people, not to provoke them.他的职责是安抚那些人，而不是去激怒他们。An independent adviser has been brought in to conciliate between the two sides involved in the conflict.一位独立顾问被请来调停卷入冲突的两方.I should do well t...
His "An Orkney Tapestry" is still the definitive book on the islands.他的《奥克尼挂毯》一书仍是关于这些岛屿的最权威著作。Take waterproof clothing — Orkney weather is unpredictable.带上防水的衣服吧——奥克尼的天气可是变幻莫测的。The first raids of the sea - kings fell up...