她脉脉地注视着伏案苦读的儿子.She stared at her son studying at the desk with loving eyes.而斐利亚·福克心里显然是只想到英勇果敢地, 而不是深情脉脉地尽自己的义务.Phileas Fogg, though brave and gallant, must be, he thought, quite heartless.不同的证有不同的滑脉脉图.And some different...
The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙，从一开始就注定这部电影要失败。The dooms of the two are closely linked.一条线拴俩蚂蚱.It will take us till dooms day to clear up all this mess.我们永远也收拾不完...