陆军 、 海军和空军是并行的军种.The army, navy and air forces are coordinate armed services.并行的轨道越来越多了.The tracks, side by side, were becoming more and more numerous.实验部分也实现了多线程并行的混合演化算法.In order speed up the scheme , a threading HEA i...
That really knocked back any hope for further peace negotiations.那的确一度使进一步的和平谈判成为泡影。Hope is but the dream of those that wake.希望是清醒者的梦想。Hope often deludes the foolish man.希望常欺愚笨汉。...the fervent hope that matters will be s...
Hematic fat on the high side, is there dietotherapy good method?血脂偏高, 有食疗好方法 吗 ?To reduce blood press , to fall hematic fat. To lower cholesterol.降血压.降血脂. 降低胆固醇.Cannot the person of hematic depress drink chrysanthemum te...
他的反应是抽身而退，埋头于工作。His reaction was to withdraw, to bury himself in work.他真的开始专心埋头于工作。He's really becoming immersed in his work.他埋头于工作以便不再思念她.He immersed himself in work so as to stop thinking about her....
Attlee was an Oxford man.艾德礼是名牛津学子。Attlee was extremely intelligent and his grasp of the situation was masterly.阿特利聪明过人，对局势的把握颇为高明。Attlee was an Oxford man.艾德礼是名牛津学子。Mr Attlee was in his constituency of West Walthamstow...
在参加该项目之前必须结清余账。You have to pay your outstanding bill before joining the scheme.我们将去伯明翰参加会议，然后马上回来。We'll go to a meeting in Birmingham and come straight back.你觉得谁会代替她参加这场演出？Who do you suppose will replace her on the ...