大多数暴力事件都与吸毒和群殴有关。Much of the violence is related to drugs and gang warfare.他被愤怒的群众围 殴.He was mauled ( about ) by the angry crowd.裂伤不再增加重殴和撕碎的伤害.Mangle doesn't increase the damage of Maul and Shred anymore....
他今天早上在家中被身份不明的闯入者射杀。He was shot this morning by unidentified intruders at his house.警察警告闯入者离开。The police warned the intruder off.那些狗冲着闯入者狂吠不已。The dogs snarled at the intruders....
内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The Home Secretary is considering a new law against stalking.女士穿着应当庄重，以免受到当地人的骚扰。Women have to dress modestly, to avoid being harassed by the locals.她不断受到警方的骚扰。She suffered continual police harassme...
Bands of law breakers used to rage through the town, shooting and robbing.一伙无视法律的暴徒过去常横行于这个镇子, 一路烧杀抢掠.The rhythmical roar of the breakers sounded like a symphony.击岸浪有节奏的汹涌澎湃的声音,听起来象一首交响乐.The money spent on prisons could ...
用块柔软的布把漆面擦亮.Buff up the paintwork with a soft cloth.那个笨手笨脚的男孩把漆罐打翻了.The clumsy boy tipped the jar of paint over.她草率地把漆涂得厚厚地在墙上.She slapped the paint thickly on the wall....
普通大赦年每 二十五年 轮到一次.An ordinary jubilee occurs every twenty - five years .2000年的天主教大赦年是最新近的裹尸布公众展览.The most recent public exhibition of the Shroud was in 2000 for the Great Jubilee....