In that moment a surge of hatred flowed through my blood.那一刻,一股仇恨在我的血液中翻涌。In that 2.7-litre form it really was a terrific racing car.其2.7升的车型确实是非常棒的赛车。I'm only just beginning to take it in that he's still missi...
蓝本是去年丢失的.The original version was lost last year.“ 你说这首诗有蓝本也不冤枉." You were entirely justified in saying that the poem had a model.她把她一家人的经历作为她小说的蓝本.She used her family's history a base for her novel....
我所在的公司经历了一段困难时期。The company I work for went through a rough patch.我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。We are in one of the most severe recessions in modern times.把她的人生比作一次海上航行不足以说明她丰富的经历。The comparison of her life to a sea voyage simplif...
They also left a card, imprinted with the name Sean Lynch.他们还留下了一张名片,上面印着肖恩·林奇的名字。This guy, Jack Smith, does he go by the name of Jackal?这个叫杰克·史密斯的家伙是不是还有个名字叫杰凯尔?Family values are suddenly the name of the game.家庭价值观突然变得重...
'Dogger ,'said Mr Dance ,'you have a good horse; take up this lad behind you.'“ 道格,”丹斯先生说, “ 你的马好, 让这孩子坐在你的后面. ”The Dogger Bank in the North Sea can be dangerous for ships.北海的多格尔沙洲对船舶有危险....