...the midpoint between Paris and Warsaw.巴黎和华沙之间的中点位置...the midpoint of the front of your house.房子前院的中心位置She has not yet reached the midpoint of her life.她的人生还没有走到一半。The centre mark is indicated at the midpoint of the ha...
石油工程师规划并管理石油的提炼。Petroleum engineers plan and manage the extraction of oil.这门学位课程经电气工程师学院鉴定完全合格。This degree programme is fully accredited by the Institution of Electrical Engineers.该产品还只是工程师头脑中尚未成形的想法。The product is still...
new leaves sprouting from the trees树上长出的新叶As well as sprouting a few grey hairs, Kevin seems to be suffering the occasional memory loss.除长出了些许白发外，凯文似乎还患上了间歇性失忆。With lively hand, she exemplified cats'whiskers sprouti...
...utensils such as bowls, steamers and frying pans...碗、蒸锅、煎锅等用具Pots, pans, kettles and mops are kitchen utensils.锅 、 盘 、 壶及拖把是厨房用具.Sterilise bottles, teats and utensils by boiling or using an approved sterilizing agent....
A great chunk of loose kerbing smashed into my left-front wheel, bursting the tyre and denting the rim...我车子的左前轮撞在一大块松动的路缘石上，导致车胎爆裂、轮辋凹陷。Other than blowing up a tyre I hadn't done any car maintenance.除了给轮胎充气外，我没做过任何...
廖什克恼火地挥手让他离开。Leshka waved him away with a show of irritation.国王对儿子们的纵容令商界恼火。The king's indulgence towards his sons angered the business community.整个事件显然让总统很恼火。The president was clearly exasperated by the whole saga....
总统通过译员说会谈进展良好。Speaking through an interpreter , the President said that the talks were going well.我们必须承认他是个好译员.We must allow him to be a good interpreter.我们通过传译员交流.We communicated through an interpreter....