As Wren's epitaph famously declares, the cathedral itself is his monument.众所周知，雷恩的墓志铭中写道，大教堂本身就是他的纪念碑。Authors are famously ignorant about the realities of publishing.作者们不了解出版界的实际情况，这是人所共知的。My mother and my mother - ...
Though I am poor and wretched now, my progenitors were famously wealthy.别看我现在穷困潦倒, 我家上世可是有名的富翁.War is famously ‘the continuation of policy by other means’.战争是“以其他方法延续政策”，这种说法很出名。Come and enjoy Vancouver, famously rated t...
Bacher professed himself pleased with the Indian tour.巴奇尔表示对印度之行很满意。He professed to be content with the arrangement...他对这个安排表示满意。Jerry hoarsely professed himself at Miss Pross's service.杰瑞嘶声嘶气地表示愿为普洛丝小姐效劳.Openly he ...
This Christmas sees the launch of a new games console.这个圣诞节会有一款新型游戏机上市。We tried to console her when her dog died.她的狗死后,我们尽力安慰她.A COBOL mnemonic name associated with the console typewriter.和控制台打字机有关的一种COBOL助记忆名....
房间的其余部分整洁干净，不带任何的个人色彩。The rest of the room was neat and impersonal.因为改变存取要求所作的任何的数据移动.Any movement of data made because of changed access requirements.他并不想马上就续娶, 他顾不得想任何的事.However , he was in no hurry to remarry - it was...
Alec blotted his copybook — got sent home for bad behaviour.亚历克因为行为恶劣被遣回了家，一下子名声扫地。And Julie married Alec, dressed appropriately in virginal white.朱莉穿着一件与此场合相称的纯白婚纱嫁给了亚历克。He abbreviated his first name to Alec.他将自己的名字缩写为亚...