Helen of Tory was beautiful beyond expression.特洛伊城的海伦美丽得无法形容.They sat together on the sofa, overcome by each other's presence, beyond all except fragmentary endearments.他俩在沙发上坐在一起, 由于重逢而激动得什么话也 说 不出来, 只是时而迸出几个表示亲热的词...
"You must be expecting a young man," she teased.“你一定是在等哪位小伙子吧,”她揶揄道。We were expecting him home again any day now.我们期盼着他某一天再回家。I am expecting several important letters but nothing has arrived.我正在等几封重要的信件,可是一封都没到。...
The fire engines were just pulling up, sirens blaring.消防车正要停下来,警报器发出刺耳的声音。She heard the sirens scream their unearthly wail.她听到警报器发出可怕的尖叫声。Police cars, their sirens wailing, accompanied the lorries.警车护送着大卡车,一路警笛长鸣。...