Her mouth was working, as if she was masticating some tasty titbit.她的嘴在动，好像在嚼什么好吃的。She always keeps some titbit to give to her cat.她总留点儿特别好吃的东西喂猫.He gave Dietrich this titbit of information, and Dietrich the roof.于是他把这一重...
医院工作人员推迟了罗森鲍姆的X光检查。The hospital staff held off taking Rosenbaum in for an X-ray.迈克尔·罗森是这本选集的编者。Michael Rosen is the editor of the anthology.从那天晚上起罗森塔尔便成了鲁宾逊的保护人.Since that evening Rosenthal has emerged as Robinson's...
Cairo has only thirteen square centimetres of green space for each inhabitant.开罗居民的人均绿地面积仅13平方厘米。The tapeworm is an inhabitant of the intestine.绦虫是栖居肠内的寄生虫。Etruscan: a native or inhabitant of ancient Etruria.伊特鲁里亚人: 古代伊特...
Today's RPI figure shows inflation running at 10.9 per cent.今天的零售物价指数显示通货膨胀率为10.9％。Methods The effects were se en by using RPI and F tests.方法 通过目测利用相关密度指数(RPI)和F测验的方法.The modified RPI clasp was described and compare...
She was backed by acoustic guitar, bass and congas.原声吉他、贝斯和康茄鼓为她伴奏。He plays a solo acoustic set.他伴着原声乐器独唱了一组歌曲。In this performance, Rattle had the acoustic of the Symphony Hall on his side.这场演出中，拉特尔有交响乐大厅出色的音响效果做他的后盾。...
像他这样的美食家总是到豪华的餐馆用餐.A gourmet like him always eats in expensive restaurants.他请我到他的套房里去, 那豪华的气派真会令你吃惊.He invited me to his suite. The luxury takes your breath away.那的确是我所见到的最豪华的客厅.It is indeed the most magnificent drawing ...
其外层环带还有沟通树冠和树根的运输线.The outer zones are the conducting routes between the crown and the roots.两套夹瓶环带结构, 使高瓶或站立不稳的瓶子也适应.Two sets of bottle nipping and annular belt structure. Good effect for some bottles erecting unsteadil...