"Would you do me a favour?" she asked hesitantly.“你能帮我个忙吗？”她迟疑地问。He finally accepted hesitantly.他最终犹犹豫豫地接受了.Michael asked hesitantly, " Is it going to be an all - gut war? "迈克尔以试探的口气问道: “ 这样干下去是否将发展成全力以赴的战争? ”...
He finally accepted hesitantly.他最终犹犹豫豫地接受了.Watson stared at the photographs, fingering one or two hesitantly.沃森定眼瞧着这些照片, 犹豫不定地指出一两个人."Would you do me a favour?" she asked hesitantly.“你能帮我个忙吗？”她迟疑地问。Michael asked hesitant...
对诗歌的共同兴趣使这一对男女关系更加密切.The man and woman were drawn together by an interest in poetry.你可以感觉到莎士比亚诗歌的魅力.You could feel the magic of Shakespeare's poetry.最近他对诗歌的兴趣减退了.His interest in the poetry has languished recently....
Gullies, streaks, ripples and dust devil tracks on Russell Crater Dunes.沟壑, 条纹, 波纹和沙尘暴,罗素环形山沙丘轨道.Near the end of the movie, the base of the dust devil becomes much wider.在影片的结束部分, 旋风的基部变得很宽.The dust devil column is clear...
The silver-leaved varieties of cyclamen are not quite as hardy.银叶仙客来品种不太耐寒。Canned varieties of beans and pulses are a good standby.各种豆类罐头制品是很好的常备食品。Some seed varieties germinate fast, so check every day or so.有一些种子发芽快，所以...
Napoleon's army was sacrificed on the altar of folly in the disastrous Russian campaign.在灾难性的俄国战役中，拿破仑的军队成了这一愚蠢之举的牺牲品。Napoleon was sent into exile on an island.拿破仑被流放到一个岛上。The Prosecutor looked toward Napoleon, wait...
His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。Farmers are increasingly losing touch with their instinct for managing the land.农民正在逐渐丢失经营土地的本领。She has an unerring instinct ...