最终他因滥用公款被判有罪。He was eventually convicted for the misuse of official funds.她被指控为这起挪用公款案的从犯。She was charged with being an accessory to the embezzlement of funds.他经常和朋友们到一些具有异国情调的地方公款游玩。He took frequent junkets with friends...
Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep.多丽丝·布朗闭上眼睛,安然入睡。We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award.能获得多丽丝·戴奖,我们深感荣幸和光荣。Vic Seixas and Doris Hart won the mixed doubles.维克·塞克萨斯和多丽丝·哈特赢得了混合双...
Lignin is a characteristic component of secondary walls.木质素是次生壁成份的特征.A new syntan product prepared with tar phenol and lignin sulfonic acid.以工业副产物木素磺酸和焦油酚为主要原料研制出一种新的合成鞣剂.Alkali lignin is an abundant, cheap and renewable...
I very rarely wear a raincoat because I spend most of my time in a car...我难得穿一次雨衣,因为大部分时间我都是呆在车里。He wore a belted raincoat that accentuated his portly middle...他穿着一件系腰带的雨衣,使他发福的腰身更加显眼。She wore her wine-coloured gaberdine...
他停了停,脸上现出了痛苦和悔恨的表情.Chueh - hsin's voice was choked with emotion. Pain and regret contorted his face.他露出假装悔恨的表情摸摸自己的脸颊.He rubbed his cheek with pseudo ruefulness.伯莎的怒火总会为一阵悔恨的浪潮所扑灭.Bertha's rage would be succeed...
In its natural habitat, the hibiscus will grow up to 25ft.在原生境中,木槿能长到25英尺高。Hawaii's best mangoes grew at Hanakai, its most brilliant hibiscus and its best horses.夏威夷最肥美的芒果, 最鲜艳的木槿和最纯种的骏马都在海那卡伊.Did you like the hibis...