At dinner that evening two annoyances kept General Zaroff from perfect enjoyment one.当天晚上吃饭时,有两件不称心的事令沙洛夫吃得不很香.Actually, I have a lot of these little annoyances - don't we all?事实上我有很多类似的小烦恼,我们不都有这种小烦恼 吗 ?Problems wi...
The sonobuoy permits recording a refraction profile with only one ship.声纳浮标允许只以一艘船来记录折射剖面.The bending of the light rays is caused by refraction.光线的弯曲是由折射造成的.Refraction is often applied as a reconnaissance tool in newly e...
那边的墙角有一只柳条箱,三个衣包,大概就是三位先生带来的.In one comer were an osier suitcase and three bundles probably the three men's luggage.读到这样的信会促使我把牛奶色的柳条箱放到我的桌子下.Thisprompted me to put plastic milk crate under my desk.卡罗莱纳州开局有柳条箱奖励, 有一...
他拒绝服从法院命令,因藐视法院而被收监.He refused to obey the court order and was sent to prison for contempt.在被收监前他辱骂警察.He abuses the police is forced taken to the cell.因为诈骗钱财他被收监.He is send to prison for obtain money by false pretence....