Yes , please. Here's my passbook.请吧. 这是我的存折.deposit passbook存折bank passbook银行存折Would you like me to record this transaction is your passbook?我给你的存折上做个记录好 吗 ?saving account passbook储蓄存折You fill out this application f...
我在地面上作了标记，然后为了确保起见步测了一下。I marked the ground and then paced it out to be sure.我估计这大厅有80米长; 我来步测一下.I think the hall is 80 metres long; I'll pace it.先步测20英尺,再在地上做出标记.Step off twenty feet and then place a marker in the ...
我跪了下来，祈求得到指引。I went down on my knees and prayed for guidance.我在心里祈求他们赶快露面。I'm keeping my fingers crossed that they turn up soon.旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。The great magicians of old always invoked their gods with sa...
This paper discusses geologically and geochemically the genesis of Erentaolegai Silver deposit.本文从地质学及地球化学两方面探讨了额仁陶勒盖银矿床的成因.Geologically speaking, the park's landscape was formed by two processes: mountain - buildin...
老板开始咆哮的时候，我起身走了出去。As the boss began to rant, I stood up and went out.五大三粗的恶汉趾高气扬地走过来，居高临下地对我咆哮着。The burly brute swaggered forward, towering over me, and shouted.“但——但——但是”，我结结巴巴地说道。——“别跟我讲那些‘但是’了。”她咆哮道。"B-b-b-b-but" I st...