Four other judges concurred.还有四位法官表示同意。Historians have concurred with each other in this view.历史学家在这个观点上已取得一致意见。So many things concurred to give rise to the problem.许多事情同时发生而导致了这一问题....
A novel decentralized control scheme of dedicated MPEG 2 video decoder is presented.本文提出了一种新的适用于MPEG2专用视频解码芯片的控制策略:分散控制.By the LED numerical code tube demonstrated the decoder outputs signal.由LED数码管来显示译码器所输出的信号.Practical...
Ergonomic streamlining and soft cushioned back means applled comfort.符合人体工程学:人体工学曲线,后饰柔韧,使用舒适.Her book contains dozens of tips for streamlining your life.她的书中有好几十个合理安排生活的建议.Despite the streamlining, quality remains param...
荷兰烤箱能够做的食物之多会让你感到惊奇。You'll be amazed at the culinary creations possible in a Dutch oven.惊奇的是地板居然从未塌陷。It was a marvel that the floor never gave way.我说话带爱尔兰口音让他们感到很惊奇。They were amazed that I was talking in an Irish ac...
He pretended illness.他假装病了。He pretended to scalp me with his sword.他假装要用剑剥下我的头皮。He pretended to be friendly with me.他假装对我友善.Sometimes the boy pretended to be asleep...有时这个男孩会假装睡着了。He pretended to be pleased and applauded...
Is there anything you dislike in me that you act so contrarily to my wishes?莫非你跟我有什么过不去的吧,你才跟我这样别扭?Contrarily , in 10 inflammation and 10 normalbronchial mucosa no detectable MG - Ags were found.10例肺部炎症和10例正常粘膜MG─AgS则均为阴...
大部分钱都存放在银行的保险库里。Most of the money was in storage in bank vaults.小心存放，因为它们很容易被碰伤。Be sure to store them carefully as they bruise easily.有几类花园家具冬季必须存放在室内。Some types of garden furniture must be stored inside in the winter....