The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.催眠状态实际上介乎清醒和睡眠之间。Everyone is familiar with the TV screen's hypnotic power.大家都很熟悉电视屏幕的吸引力。His voice had an almost hypnotic effect.他的声音有一...
Everyone is familiar with the TV screen's hypnotic power.大家都很熟悉电视屏幕的吸引力。His songs are often both hypnotic and reassuringly pleasant...他的歌声经常让人在沉醉的同时又感到放松愉悦。His voice had an almost hypnotic effect.他的声音有一种近乎催眠的作用。Chlo...
他们用铲子在积雪中铲出一条路.They shovelled a path through the snow.他们在雪中铲出一条小路.They shoveled a path through the snow.我们在草地里铲出了一条路.We shovelled a path through the grass....
“美”的英语可以翻译为：eautiful，pretty，satisfactory，satisfying beautify，prettify，[方]pride oneself upon，be pleased with oneselfshort for America，the United States of America ...
他坐在扶手椅上打盹，睡着了。He was nodding off to sleep in an armchair.在一间屋子里，年轻的母亲们在织布，而她们的孩子就在她们膝上打盹。In one room, young mothers weave while babies doze in their laps.不要让那条狗打盹。Don't let yon dog nod off....
Leukemias typically fill up the marrow with abnormal cells, displacing normal hematopoiesis.典型的白血病有很多不正常的细胞充满骨髓, 取代正常的造血功能.It replaces the polluted air by successively displacing it by fresh air.它用新风成功有效地替换了污浊的空气.Women p...
Root the cuttings in a heated propagator.把插条放在加热的培育箱里生根。The Security Descriptor Propagator has been notified of waiting propagation events.安全描述符传播程序已经被通知要等待传播事件.The Security Descriptor Propagator is waiting for a propaga...
Last December they hunted down and killed one of the gangsters.去年12月他们追捕到其中一名匪徒并将其击毙。A giant wildcat is being hunted after 58 lambs were butchered.一只大野猫在捕杀了58只羊羔后遭到猎捕。Those who do not come forward should be hunted down.对...
While talking, he changed freeway lanes , maneuvering the Fiat with one hand.他一边讲话, 一边用一只手开着菲亚特离开了高速干道.Use this missile at long range and against non - maneuvering targets.最好用它来对付远距离无机动目标.The belly is inflated with carbo...