I wouldn't want to dredge up the past.我不想重提往事。He managed to dredge up a smile.他勉强笑了笑.They have to dredge the canal so that ships can use it.他们须疏浚运河河道轮船方可通航....
The AIDS epidemic further stigmatised gays...艾滋病的流行让人们更加瞧不起男同性恋者。Children in single-parent families must not be stigmatised...单亲家庭的孩子们不应该受到歧视。He was stigmatised as an ex - convict.他遭人污辱,说他给判过刑.Children in single-parent f...
必须承认,无论怎么衡量,通货膨胀率都高得难以接受。The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high.你会需要这些信息作为衡量进展的基准。You'll need such information to use as a baseline for measuring progress.不管以哪种标准来衡量,过去一年都成果斐然。...
Several animals in sea water can infest wood.海水中有好多动物能侵害木材.Vermin infest their youth, and fortunes must be spent for curative powders.害虫侵扰他们的青春和财富必须为治疗粉花.Watch out for fleas and ticks that may infest your pet.密切注意是否有跳蚤在宠...
She was now shaking with long, racking sobs.她正剧烈地抽噎着,浑身颤抖。All night I have been tossing and turning racking my brains to think what could have possessed the young man to kill himself.整整一晚我辗转反侧,绞尽脑汁,想弄明白是什么原因竟能促成这个年轻人自杀.H...