He hauls loads throughout South Africa, Swaziland, Lesotho and Zimbabwe.他穿行于南非 、 斯威士兰 、 莱索托和津巴布韦等地托运货物.The couple set off in August from Morocco, drove through the Sahara, visited Nigeria and were heading for Zimbabwe.那对...
Sign up to be an organ donor.报名器官捐献.If the donor withholds performance, the donee may terminate the contractual relationship.赠与人中止履行的, 受赠人得终止合同关系.In a transfusion, donor and recipient should be of the same blood group to...
Daedal, must adjust mechanism of train of thought, innovation, development channel ceaselessly.错综复杂的, 必须不断调整思路 、 创新机制 、 开拓渠道.The different interlacement and alternation of all above four of rhythm speeds make daedal narr...
酒存放在这个穿孔的黑檀木板墙上.Wine is stored in a perforated black wood wall.有一位皇后坐在窗边在黑檀木的框上刺绣.A queen sat at her window and embroidered on an ebony frame.目前该公司因嫌疑故意进口非法的马达加斯加黑檀木材而受到调查.It is being investigated on suspicion of knowing...
This shop only sells paperbacks.这家书店只出售平装本的书.Other paperbacks were selling for ten or 15 cents each.其它的平装书每本才卖十或十五美分.I have a lot of old paperbacks to sell.我有许多旧平装本书要卖....
Alan Parker's film 'The Commitments' has six nominations.艾伦·帕克的电影《追梦者》获得了6项提名。Oscar nominations went to all five leading players.5名主演均获得了奥斯卡提名。He publicly attacked the people who've been calling for s...
He will now face a disciplinary hearing for having an affair.他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。He was dismissed by way of disciplinary punishment.他被开除以示惩戒.He has promised drastic disciplinary action if they do not mend their ways.如果他们不改...
The figures showed that cash was haemorrhaging from the conglomerate.数据表明，这家集团的现金正在大量流失。Venice is haemorrhaging the very resource which could save it: its own people.威尼斯正在丧失它的立足之本，那就是它的人民。...