A chastened Agassi flew home for a period of deep contemplation.追悔莫及的阿加西坐飞机回家面壁思过去了。He has clearly not been chastened by his thirteen days in detention.显然，13天拘留并没能让他悔过自新。He has clearly not been chastened by his thirteen ...
He felt suitably chastened and apologized.他感到内疚并表示歉意。He has clearly not been chastened by his thirteen days in detention.显然，13天拘留并没能让他悔过自新。Whom Mammy loved, she chastened.嬷嬷要是宠爱谁, 就会严加管教....
The ball rebounded from the backboard.球从篮板上弹回来.Galvanized by the authority in her voice, Pork approached the wagon and fumbled at the backboard.波克听了思嘉这种命令的口气, 怎敢怠慢.于是他走到马车边,在马车后厢摸索着.The ball hit the backboard and bounced...
The beach was crowded with bathers.海滩上挤满了游泳嬉戏的人们。The beach is swarming with bathers.海滩满是海水浴的人.Cloudy sky drove the bathers off the beach.阴霾的天空把海滩上的游客都赶跑了.Bathers would go straight from the hot room to take a cold plunge....
He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about.他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。He started the car, which hummed smoothly.他发动了汽车，车发出平稳的嗡嗡声。The birds sang, the bees hummed.鸟儿叫，蜂儿鸣。...