她知道许多有关培根的轶事.She knows many anecdotes of Bacon.“ 实验, 实验 ”, 这就是罗杰,培根肩负的重担." Experiment, experiment ", that is the burden of Roger Bacon.培根是着名的散文家.Bacon was a famous essayist....
她们看来 安于 命运, 只是些庸人之辈.They seemed satisfied with their lot, and were in a sense " common . "我相信,他真的认为我是个不可救药的庸人.I believe he seriously thinks me an awful Philistine.戈培尔是个知识分子,看不起慕尼黑领导层不学无术的市侩庸人.As an intellectual Goebbels ...
库克先生漫长旅程中的最后一站是巴黎。The last stop in Mr Cook's lengthy tour was Paris.几小时以后她便抽出身来重新开始西行的旅程。Within hours, she was free to resume her journey westward.从贾拉拉巴德向北的旅程不到120英里。The northward journey from Jalalabad was no more ...
the instigators of the riots煽动骚乱的人The object is to smoke out the instigators of the riots.目的就是要查出暴乱的煽动者.These instigators are well - known persons, and we have to do something about them.这些煽动者都是成名的人, 我们要对付这些人....
His Eminence Cardinal Hume celebrated Mass.休谟红衣主教大人主持了弥撒。Hume contended that only knowledge obtained by mathematical reasoning was certain.休漠主张,只有经过数学推理获得的知识才是可靠的.High Monteggia fracture is also called Hume fracture.小儿高位...
Clean the mussels and discard any that do not close.把贻贝洗干净，凡是合不上口的都扔掉。I normally eat seals but also can dine on walruses, mussels or even berries and seaweed.我通常吃海豹,但也能吃海象, 蚌类,甚至是浆果和海藻.Recommendations: As an aperitif , m...