他的受审重新勾起了在战争中受苦受难的法国人民的回忆。His trial revived memories of French suffering during the war.我们长期受苦受难的采矿群体应该得到比这更好的待遇。Our long-suffering mining communities deserve better than this.人民在异族暴君的统治下受苦受难.The people suffered under fo...
He got a vicarious thrill out of watching his son score the winning goal.他看着儿子射入获胜的一球，也同样感到欣喜若狂。He gets vicarious thrills from watching people bungee jumping.看到别人蹦极他感到了同样的刺激.He gained vicarious pleasure from watching peo...
Contaminants found in poultry will also be found in their eggs.家禽身上发现的污染物，在禽蛋里也会有。Filters do not remove all contaminants from water.过滤器无法过滤掉水中的所有污染物。We are exposed to an overwhelming number of chemical contaminants every...
He winced at the thought of dining with Camilla.一想到要跟卡米拉一起吃饭，他皱起了眉头。"Well, go on," said Camilla, her voice fairly steady.“好吧，请继续，”卡米拉用很沉着的语气说道。Camilla and Anne - Lise have tormented pasts.Camilla和 Anne -Lise有着痛苦的过去....
静电键合是片状材料封接的一种重要手段,讨论了玻璃在电场作用下的键合过程.Electrostatic bonding is an important encapsulating means for the materials at the chip or wafer level.如果把电键断开,就会得到反向感应电流.Open the key , and an induced current in the opposite directio...