In Chapter 3, I shall describe some of the documentation that I gathered.在第三章，我会介绍我收集到的一些文献记录。Britain's trade figures can no longer be extracted from export-and-import documentation at ports.英国的贸易数据现在不能再从各港口的进出口单证中提...
This may include, for example, marking, labeling, kitting, documentation, customer - specific marking, and correct quantities.可包括, 如:标记, 标签, 用具, 文件, 客户要求的标记和正确的数量.Maintains calibration system and documentation. Write and...
The cholera outbreak has been contained.霍乱的发生已被控制住了。Smallpox can be contained by vaccination.种牛痘疫苗可以控制住天花.The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein.保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。That small room co...
Either, I just stopped in appreciation airstrip.不是, 我只是在欣赏飞机跑道罢了.Eventually he spotted the airstrip spread out on a level terrain.他终于找到了那个伸展在平地上的简易机场.We landed on a grass airstrip, fifteen minutes after leaving Mahe.离开马埃...
The piglets had the buttermilk and loved it.小猪喝脱脂乳而且很爱喝.Do you have buttermilk, or should we stop by and pick some up on the way?你家里有酸乳 吗 ?还是我们在路上捎点儿?In a small bowl, whisk together the egg whites and buttermilk.在一小碗中, 混...
身为弗洛斯特指定的传记撰写人, 我将这事记在心上.As Frost's official biographer, I mentally filed this information.他的讲稿撰写人技巧娴熟,而他每每讲到精彩之处也是板着一副扑克脸.His speech writers are skilful and he delivers punch lines with a certain deadpan panache.杜林...
Many areas in the country'sinterior are unable to report Aids cases immediately.该国内地的很多地区无法即时报告艾滋病病例。We can now talk openly about AIDS which we couldn't before.现在我们能公开谈论以前讳言不提的艾滋病问题。The official number of peopl...