Economists argued that freer markets would quickly revive the region's economy.经济学家认为更加自由的市场将使这个地区的经济迅速复苏。The President is keen to notch a political triumph that would foster freer world trade and faster economic gr...
他在巴黎结交先锋人士。In Paris he made friends among the avant-garde.在某种意义上说,他们起了先锋的作用.In a way they played a vanguard role.他充当这次和平运动的先锋.He is spearheading the peace movement....
1941年，火车本可以由蒸汽机车拉动。In 1941, the train would have been pulled by a steam engine.他给火车撞伤，失去了一只脚。He lost a foot when he was struck by a train.火车倒出了阿德莱德调车场，开上了都柏林-贝尔法斯特线。The train backed out of Adelaide Yard on to the Dublin-...
提前搞清楚什么规章适用于你的情况。Find out ahead of time what regulations apply to your situation.英国的规章也正在变得更加严格。British regulations are also being toughened.当今的典当商按照明晰的金融规章运作。Today's pawnbrokers operate within well-defined financia...
Employers must consider all candidates impartially and without bias.雇主必须公平而毫无成见地考虑所有求职者。He speaks so mildly, yet firmly and impartially, about politics.他谈起政治来是那么温和, 然而坚定而公正.The adjudicator has to decide impartially betwe...