...the presupposition that human life must be sustained for as long as possible.人的生命一定可以尽可能延长的假设The analytic unity of apperception is possible only under the presupposition of a certain synthetic unity.统觉的分析的统一性惟有以某种综合的统...
theories based on presupposition and coincidence基于假设和偶合的理论Your judgment of the case is based on the presupposition that the witness is telling the truth.你对这案件的裁决,是以证人讲的都是实话这一假设为依据的.The presupposition trigger compound sen...
He just sat in the dressing-room staring into space...他直愣愣地坐在化妆间里。He stood very still, staring in at the ruins of his work.他站在那里一动也不动，呆呆地看着他残余的作品。He continued to stand over me, staring fishily and breathing noisily.他还是站在...
The ill - doings of the fascist chieftain redounded upon himself.法西斯头子干的种种坏事使他自食其果.The chieftain of that country is disguised as a benefactor this time.那个国家的首领这一次伪装出一副施恩者的姿态。The enemy chieftain was opposed and deserted b...
This shipyard is at the cutting edge of world shipbuilding technology.该造船厂的造船技术处于世界最前沿。What we are planning is cutting-edge technology never seen in Australia before.我们正在开发的是一种在澳大利亚从未有过的尖端技术。working at the cutting edge o...