一天的剩余时光好像常常是乏味或令人沮丧的。The rest of the day'sactivities often seemed drab or depressing.这是个让人沮丧的失败。It was a dismal failure.玛尔塔一副沮丧的模样。Marta looked upset....
便道上的狗屎dog poop on the sidewalk这小孩正好踩在一堆狗屎上.The little kid stepped right in a pile of dog shit.他以祝?卮鹚奈屎颉?He answered her greeting with a benedicite....
艾伦的脸皱了起来,好像要打喷嚏。Ellen's face wrinkles as if she is about to sneeze.打喷嚏的时候眼睛会闭上。When we sneeze, our eyes close.我们打喷嚏究竟是怎么回事?What exactly happens when we sneeze?...
她走过时有一股浓烈的香水味。As she went past there was a gust of strong perfume.树林上空飘浮着一股烟。There was a drift of smoke above the trees.然而,很多顾客觉得该产品有一股异味,非常难闻。However, many customers found the smell of this product distinctly off-puttin...
Mild-mannered Stanley morphs into a confident, grinning hero.性情温和的斯坦利变了,成了充满信心、笑口常开的英雄。To his surprise, he had found himself praising Stanley to Croft.使他吃惊的是, 自己在克洛夫特面前居然不知不觉还说了史坦利两句好话.As they talked, Croft and Stanley w...
As to prophecies, intelligent writers gave them up long ago.至于预言书, 明智的作家们早就将它们摒弃了.They are the basis of unconditional prophecies, as opposed to conditional scientific predictions.它们是无条件预言的根据, 而不是有条件的科学预测.Most prophecies ...