Mammy's tone became wheedling.嬷嬷的口气像是在哄孩子了.In the matter of " comp'ny " Mammy was equally adamant.嬷嬷 在住宿方面的态度也一样坚决.Soon Mammy would be with her -- Ellen's Mammy , her Mammy.骑马上就要到她这里来了 ---- 爱伦的嬷嬷, 思嘉自己的嬷嬷....
They drummed it into her that she was not to tell anyone.他们反复告诫她，让她不要告诉任何人。Two issues almost daily drummed into the ears of Californians.两种争论几乎每天都要灌进加利福尼亚人的耳朵.He drummed his fingers on the leather top of his desk.他用手指连续敲...
我看过以他的回忆录改编成电影的预告片.I watched a trailer for the screenplay of his memoirs.有些电影预告片甚至比它们宣传的电影还精彩.Some trailers are even more exciting than the movies they advertise.今天暴雪放出了一部正在制作中的为即将到来的大型多人在线游戏魔兽世界准备的预告片.Today Blizzard...
她臀围40英寸。She was 40 inches around the hips.新外套在臀围线上优美地打着褶皱.The new coats blouse gracefully above the hip line.腰部到臀部: 测量腰围线到臀围线的距离.Waist to Hips : Measures the distance between the waistline and hips line....
The French Foreign Legion was founded by a Royal Ordinance, written on a small piece of official Prench War Office notepaper dated March 9 th, 1931.法国外籍兵团是按照皇家的一项法令建立的, 这项法令记录在一小页法国陆军部公函信笺上, 日期是1931年3月9日.South Carolina p...