I was confronted with an array of knobs, levers, and switches.我面对的是一大堆旋钮、控制杆和开关。This button switches the current on.这个电钮接通电流.If you buy a drier, look for one with a sensor which switches off when clothes are dry.你若要买烘干机，...
If the voltage exceeds a critical limit ( breakover voltage ), the device switches into conduction.当电压超过临界极限 ( 即导通电压 ) 时, 该元件会导通.The ACS switches from mode 0 to mode 1 ( detumble ).接下来ACS会从模式0转换到模式1 ( 旋转减缓 ).I was confro...
从专业上讲,番茄是一种果实.The tomato is technically a fruit.从专业上讲, 你对此有何评论?Professionally speaking, how would you comment on it?会计师执行专案审查工作,应尽专业上应有之注意.CPAs shall exercise all due professional diligence when conducting special audits...
她在打软式墙网球时扭伤了脚踝.She sprained her ankle playing squash.软式充填氦气的飞船主要是由桑托斯- 杜蒙特 发展改进.The nonrigid helium - filled Blimp was principally developed by Alberto Santos - Dumont ( 1873 - 1932 ) .平流层飞艇平台可分为软式飞艇 、 硬式飞艇和半硬式飞艇.Stratos...
果壳裹住果仁.The nutshell includes the kernel.波蒙娜长得和苹果一样丰满, 皮肤像苹果花一般洁白,褐色的眼睛犹如果仁一般.Pomona was as plump as an apple herself, with apple - blossom skin and pip - brown eyes.巴西果仁油 - 含有丰富的基本营养素众所周知,提高肌肤的水分屏障.Brazilian nut oil - ri...
Its authorship has been disputed.谁是作者尚无定论。The authorship of the poem is unknown.这首诗的作者不详。They all accredited him with the authorship of this book.他们都认为他是这本书的作者....
这刀口不会留下疤痕.The cut will not leave any scar.他使刀口卷刃[变钝].He turned the edge of the knife.他用短剑刀口迅速将锁撬开.He snapped the little lock with the blade of his stiletto....
Allow me to felicitate you upon the birth of your daughter.恭贺你喜得千金.felicitate sb. on his Golden Wedding祝贺某人结婚五十周年felicitate oneself that...自幸…I felicitate myself on my narrow escape.我庆幸自己死里逃生。I felicitate you on your mem...
我真的不理解这到底有什么意义，简直是愚蠢透顶。I don't see the point in it really. It's just stupid.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。The deal seems so attractive it would be ridiculous to say no.她身体不舒服，简直要崩溃了。She is not herself. She came near t...
He has gone to Hainan Island.你去海南岛了.Hainan Airlines is expected to be 08 annual results showing a loss.海南航空预计08年度业绩将出现亏损.Hainan Hut: Satisfying your epicurean needs for the freshest seafood.船屋: 坐拥大海,品尝海南本土野生海鲜....